Welcome to Another Hannibal Artblog! This is our personal artblog, all dedicated to Hannibal (and related things ;)). In this blog you will see all our Hannibal fanarts, work in progress, comics, projects, fanfictions and useful links. All about Hannibal. It's like a picture book, our notebook to bring order among the countless fanart that we drew for this beautiful show. And much more!
martedì 17 novembre 2015
Una butilia
"Maybe you want to say "Bottiglia", madame? Una bottiglia, right?"
I'm Italian and I assure you that for an average Italian understanding what Bedelia says is not immediate: she has a terrible accent (unlike Hannibal, which is much more clear and understandable in Italian ... I know, it's weird, but it's true!)
In the last vignette, the Italian merchant says "I am ruined. And now who understands this Polish woman?"
Etichette:
batard de montrachet,
bedelia,
bedelia du maurier,
comic,
fumetto,
Hannibal,
italian,
italy,
nbc hannibal,
nbchannibal,
strip,
tartufi bianchi,
traditional art,
vera dal,
webcomic
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
Nessun commento:
Posta un commento