Trio

This work is also available as t-shirt, prints, covers and other things on RedBubble: www.redbubble.com/people/furia…

ENG
There is a rather unusual history behind this drawing... I put a lot of time to finish it, not because it is complex, but because they continued to succeed tragedies. This design was wet, tea-stained, soiled with blood (if you look carefully, you'll notice some spots), ink-stained and crumpled. One of the pens stopped writing in the middle of work, so you can see that has been done even with two different ballpoint pens.
And despite all these tragedies, I managed to finish it and... well, I think the result is good.
Still do not believe.ITA
Questo disegno ha una storia abbastanza particolare alle spalle... ci ho messo un sacco di tempo per finirlo, non tanto perchè sia complesso, ma perchè continuavano a succedergli tragedie. Questo disegno è stato bagnato, macchiato di thé, sporcato di sangue (se guardate bene, noterete alcune macchioline), macchito di inchiostro e stropicciato. Una delle penne ha smesso di scrivere a metà del lavoro, perciò potete notare che è stato fatto persino con due penne a sfera diverse.
E nonostante tutte queste tragedie, sono riuscita a finirlo e non si nota troppo che ha passato tanti guai.
Ancora non ci credo.