Hannibal in Calabrian local dialect
Unfortunately, the translation does not render the idea of dialogue we had in mind XD.
And no one will love and completely understand this, but I have to do a drawing in my dialect, it's a must XD
Traduzione italiana per chi non capisse il calabrese
H. Non sono dolce Annibale (Hannibal)
W. Guglielmino (William), un dolce come te...
Hannibal esce pazzo per Will
H. (pensiero) Quanto mi diverto...
H. Hai visto quel cervo là?
W. Dov'è?
H. Come dov'è? Là sotto.
W. Eccolo lì! Mannaggia la miseria!
Will esce pazzo per Hannibal.
So che nessuno lo comprenderà e amerà, ma è una cosa che bisogna fare una volta nella vita XD
Prossimamente: altri chibi di Hannibal. Altri. Tanti. Tantissimi. Tutti in questo stile. Io amo questa serie.
--------------------------------------------------
Some random hannibal fanarts that I choose to feature for no reasons:
Nessun commento:
Posta un commento